← Back to Search

2 Samuel 15:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Hushai, David's friend, went into the city, and Absalom arrived in Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows David's loyal friend Hushai entering Jerusalem just as David's rebellious son Absalom takes control of the city.

📚 Historical Context

This occurs during Absalom's rebellion against his father King David. David had fled Jerusalem and sent his trusted advisor Hushai back to the city to serve as a spy and counteract the counsel of Ahithophel, who had joined Absalom's revolt. The timing shows God's providence - Hushai arrives just as Absalom takes the capital.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save