← Back to Search

2 Samuel 15:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Hushai, David's friend, went into the city, and Absalom arrived in Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows David's loyal friend Hushai entering Jerusalem just as David's rebellious son Absalom takes control of the city.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, King David was fleeing from Jerusalem due to his son Absalom's rebellion, as Absalom sought to seize the throne and overthrow his father. Hushai, a loyal friend and advisor to David, volunteered to stay behind and pretend to support Absalom while secretly working to undermine the rebellion and protect David. This verse marks the moment Hushai enters the city to carry out his covert role as Absalom arrives in Jerusalem to take control.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save